经典街机游戏《真侍魂》全人物结局翻译,原来当年的剧情是这样的

当年我们在游戏厅玩到的《真侍魂》一般都是世界版,游戏显示的界面是英文的,而配音则都是日语。那时候很多没有钱的小伙伴都喜欢趴在这台游戏机面前看过场动画,在游戏开始界面有侍、真、魂三个字,那时候我们也没有其他地方可以接触到游戏的相关资料,于是在我们哪个乡镇,全部都叫这款游戏为《侍真魂》,叫了很多年。估计到现在还有很多玩家仍然这么称呼。
《真侍魂》的剧情做得非常丰富,每个人物的性格和故事背景全都通过过场和结局表现了出来。而本作游戏的音乐也堪称完美,将游戏的时代背景和人物特色全都衬托了出来。因此,在结局战斗之后,观看通关结局也是玩家的一大享受啊!
说实话,大部分玩家玩游戏,就是冲着通关结局而来的。通关之后被一群小伙伴们崇拜着,在一起看看精彩的通关动画,那种感觉实在太爽了。
不过,那时候的我们根本看不懂通关结局之后到底是什么意思!今天,小编就为大家带来部分人物的通关结局,看看到底说了些什么!
霸王丸霸王丸打败罗将神之后,自己也身负重伤,牙神看似想要取其性命。
(在霸王丸和罗将神交手的时候,牙神暗中施以援手才导致罗将神的覆灭)
牙神:霸王丸,刚刚经历了一场苦战,现在的你在我面前弱爆了!
静:不要啊!牙神。他现在已经受伤了,你难道想要趁人之危?
牙神:好吧,下次再来了结你!
牙神幻十郎(对话稍微有点点不同)
牙神:霸王丸,劳资今天要日决你
静:他已经受伤了,你放过他嘛!
牙神:要得劳资改天再来理马你。
另一边,牙神的忠实粉丝青蛙出现了
牙神:癞疙宝,你出来爪子,给老子爬哟!
夏洛特霸王丸受伤,其实夏洛特第一时间就发现了。正欲上前查看,但是看到静走了过来,夏洛特选择了回避。
夏洛特:打败了罗将神,我的祖国终于无忧了。咦,这不是霸王丸吗?
正要过去的时候看到静走了过来,夏洛特只能悄悄离开了。
夏洛特:爱情总是让我感到不安,看来还要进行更多的修行啊!
之后,夏洛特削发明志,决心终身为祖国而战。
多年后,夏洛特仍然忘不了霸王丸,或者这份心思只能埋藏在心底。
娜可露露在森林中加尔福特终于找到了奄奄一息的娜可露露。不料,娜可露露刚醒,马上就跳上了玛玛哈哈。加尔福特惊慌地望着她,似乎有什么不好的预感
娜可露露:邪恶仍在滋生,这一切必须由我来结束。
加尔福特:不要啊!
到了山顶,娜可露露开始献祭:伟大的自然之神啊!请解救世间万物吧!
加尔福特玛德,跑错边了!
娜可露露:抱歉,我知道你的心意,但是我没有选择,我的宿命就是守护大自然,所以请不要为我伤心。
加尔福特:娜可露露…….你说得没错,这个世界上还有很多的事等着我去做,还有很多坏蛋等着我去处理,我必须振作起来.
服部半藏德川家臣、伊贺流首领服部半藏,他和妻子枫育有2个儿子:长男真藏和次男勘藏
在游戏中,天草四郎时贞击败了真藏并强行占据真藏的身体。虽然最终天草被打败了,但是服部半藏发现救回来的仅仅是儿子的躯体,灵魂并未归位。于是服部半藏不得不深入魔界,寻回儿子的灵魂。在服部半藏协助霸王丸打败罗将神之后,枫终于找到了真藏的魂体…..
(服部半藏儿子)次男勘藏 :真藏被邪恶控制的迹象消失了。
(服部半藏的妻子)枫:我带回了真藏的灵魂,你去把你老爸叫过来。(故意支开儿子,其实是不想让儿子阻止自己救人)
枫将魂体注入长男真藏体内,却耗掉了自己的所有的精元,奄奄一息。
枫:儿子怎么样了?
服部半藏:放心吧,他没事了。
心怀安慰的枫,最终离开了人世
站在悬崖边,服部半藏语重心长的告诫儿子们:忍者的生存方式是你们无法想象的困难,无须伤心了,化悲痛为力量吧,做一个让人尊敬的忍者大师!
真藏暗下决心一定要超越自己的父亲。多年后真藏成为一名伟大的忍者,并继承了父亲的“服部半藏”这个称号,在《剑客异闻录苏醒苍红之刃》出场
不知火幻庵罗将神败亡之后,不知火幻庵认为现在魔界无人,自己就是老大了。
“别惹我,我现在可是魔界之王。话说,下一个目标该是谁呢?”
不知火幻庵找上了藤堂龙白。话说,这家伙是从哪里穿越过来的?
不知火幻庵:杀戮、憎恨,你可不要辜负了你的愤怒
藤堂龙白:哼哼,你明显缺乏战斗经验,不可能是我的对手….嘿,你是谁?
阿扎米突然冲进战场,打算阻止不知火幻庵
阿扎米:请不要这样,亲爱的
不知火幻庵:哈,我可是魔界之王,这里没有女人说话的余地
阿扎米:回家吧!孩子他爸,孩子得和妈妈在一起。
儿子:我想和家人坐在一起吃饭
不知火幻庵:好吧!
其实不知火幻庵效忠罗将神的目的,就是想通过魔界势力保护自己的妻儿,当然他自己也有小算盘:推翻魔界自己成为魔界之主,这样就没有人敢欺负家人了。在霸王丸消灭罗将神之后,不知火幻庵还真嚣张了一段时间,不过最终还是被妻女劝回,收敛了魔性。
半年后,阿扎米产下麟儿,竟然拥有了人类的特征,这似乎已经说明了不知火幻庵皮肤颜色的来历,和仲得知后老泪纵横,激动地为他赐名:好歹
(真实的剧情是这样的:一年后,阿扎米产下麟儿,竟然拥有了人类的特征,这似乎已经说明了不知火幻庵魔性大减,和仲为了鼓励他,亲自为其子赐名:へどら)
莱锡路莱锡路是王国中最强的男人,某一日他感受到了王国正在遭受魔物侵蚀,而这股力量似乎来自很遥远的地方,于是莱锡路踏上了征程,他要亲手了结这一切。
在这段路途之中,莱锡路认识了不少战士,并且和他们共同作战,成为生死之交。最终一战中,莱锡路发挥了极其重要的作用,牵制住了魔界三大精英之一。
在霸王丸消灭罗将神之后,魔物们全被击溃封闭在魔界之中,但是仍然有部分魔物还在侵蚀别的国家。
莱锡路:我必须尽快回报国王,魔王已经被打败了。
但是在王国中,残余的魔物们似乎已经无法控制了,不断地袭击人类。
国王:只要我还有一口气,就会保卫我的国家。
莱锡路出现,直接一炮轰死两个,故意剩下一个
莱锡路:没错,我就是莱锡路,那个干掉你们老大的骑士就是我。
说完就是一个超必杀,直接打得魔物形神俱灭。而看在眼里的公主被这个雄壮的男人吸引住了。
不久,王国第一骑士莱锡路和公主大婚,本贵的贵族和邻国的权重纷纷前来致贺,就连王虎和加尔福特也一起参加了婚礼。
千两狂死郎千两狂死郎是一名歌舞伎,他将舞蹈和格斗技巧融合为一体,成为一名顶尖高手。曾经罗将神为了立威,多次派遣魔物袭击他,但都未得逞。
在罗将神被打败之后….千两狂死郎站在山顶上感慨
千两狂死郎:我已经厌倦了一个人跳舞,看来是时候找一个伴舞了。
刚刚说完,就发现悬崖下面有一个熟悉的身影,这不就是罗将神吗?千两狂死郎跳下悬崖,发现这具身躯的魔气已经退散,于是他施术将其复活。
美洲姬:啊!我终于可以控制自己的行动了,看来我得到解放了。
千两狂死郎:你曾经试图制伏他(罗将神),但是你反而被他控制了。这就说明了,你的意志力就是你最大的弱点。现在我会教你最好的方式来锻炼你的思维。那就是和我一起去做歌舞伎,并将其发扬光大。
说了半天就是想让美洲姬和自己一起做歌舞伎而已。而美洲姬也不知道什么原因,竟然被眼前这个跳梁小丑给吸引住了,居然同意了千两狂死郎的要求。
当然了,还有很多小编没有提到的,欢迎大家补充,小编会在之后继续整理。
喜欢街机时代的文章请点击关注,粉丝都可以在第一时间查看最新内容。
小编的文章都是经过长时间整理和创作,纯手工打字,绝无水贴。
原创文章,谢绝转载

赞 (0)