知豆号路转溪桥忽见原文及翻译“路转溪桥忽见”出自南宋词人辛弃疾的《西江月·夜行黄沙道中》。这句词描绘了诗人夜行途中，经过曲折的小路和小桥后，突然看到熟悉的景象，表达了惊喜与豁然开朗的情感。
一、原文及翻译拓展资料
| 项目 | 内容 |
| 词牌名 | 西江月 |
| 作者 | 辛弃疾（南宋） |
| 原文 | 明月别枝惊鹊，清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年，听取蛙声一片。 七八个星天外，两三点雨山前。旧时茅店社林边，路转溪桥忽见。 |
| 翻译 | 皎洁的月光从树梢升起，惊飞了栖息的喜鹊；夜风送来蝉鸣，带来清凉。 在稻花的香气中，大众谈论着丰收的喜悦，耳边传来阵阵蛙鸣。 天边有几颗星星闪烁，山前落下几点细雨。 曾经的茅草屋和树林边的神庙，就在那条小路转弯处的溪桥旁，忽然出现在眼前。 |
二、内容解析
这首词是辛弃疾在江西上饶闲居期间所作，描写了夏夜乡村的宁静与美好。整首词通过天然景物的描写，展现了田园生活的恬静与诗意。
– “明月别枝惊鹊”：写的是月光洒在树枝上，惊动了栖息的鹊鸟，表现出夜晚的静谧与生动。
– “清风半夜鸣蝉”：夜风中传来的蝉鸣，进一步渲染出夏夜的气氛。
– “稻花香里说丰年”：稻花飘香，预示着丰收的喜悦，也体现了农民对来年的期盼。
– “听取蛙声一片”：蛙声此起彼伏，为夏夜增添了一份生机。
– “七八个星天外”：天边稀疏的星星，暗示夜色深沉。
– “两三点雨山前”：山前偶尔落下的几点雨，增添了画面的动态感。
– “旧时茅店社林边”：回忆起以前曾住过的茅草屋和村边的树林。
– “路转溪桥忽见”：在转弯处的溪桥旁，忽然看到了熟悉的场景，表达了一种恍然大悟、惊喜的心情。
三、艺术特色
1. 意境清新天然：全词通过对天然景物的细腻描写，营造出一种宁静而富有生机的乡村夜晚画面。
2. 语言简练生动：用词朴实无华，却富有画面感和音乐性，读来朗朗上口。
3. 情感真挚动人：词中不仅有对天然景色的赞美，也有对过往生活的怀念，情感真挚。
四、小编归纳一下
“路转溪桥忽见”不仅是全词的小编觉得，也是整首词的点睛之笔。它以一种意外的方式，将读者引入一个熟悉又陌生的全球，让人感受到作者内心的宁静与满足。这首词虽短，却蕴含深远，是中国古典诗词中的经典之作。
