歧路亡羊原文及翻译 《歧路亡羊》原文

歧路亡羊原文及翻译“歧路亡羊”一个源自《孟子》的成语，用来比喻在复杂多变的环境中迷失路线、误入歧途。它常被用来警示大众要明辨是非、坚定目标，避免因选择不当而造成损失。

一、原文

《孟子·梁惠王下’里面记载：

> “杨子之邻人亡羊，告曰：‘吾羊，吾羊！’其人曰：‘非吾羊也。’其人怒，逐之。其友曰：‘汝安知不为盗？’其人曰：‘吾与之俱行，吾岂不知？’遂去。”

这段文字虽简短，却生动地描绘了一个人因误认他人所养的羊而引发争执的情景，暗含对人与人之间信赖缺失、判断失误的批评。

二、翻译

杨子的邻居丢了羊，他喊道：“我的羊！我的羊！”另一个人说：“这不是你的羊。”那人很生气，就去追赶他。他的朋友说：“你怎么知道不是偷的？”那人说：“我和他一起走，我怎么会不知道？”于是离开了。

三、拓展资料分析

四、延伸思索

“歧路亡羊”不仅一个历史故事，更是一种人生聪明。在现实生活中，面对各种诱惑和选择，若缺乏清晰的判断力，很容易走上错误的道路。因此，培养独立思索能力和正确价格观，是避免“歧路亡羊”的关键。

小编归纳一下：

“歧路亡羊”提醒我们，在人生的旅途中，保持清醒的头脑、明确的目标，才能不被外界的纷扰所迷惑，最终找到属于自己的正确路线。